ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ | ᠪᠤ᠂ ᠫᠧᠷᠯᠠᠢ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠥᠰᠥᠭ ᠲᠤ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠵᠤᠶᠢᠯ ᠪᠤᠢ᠂ ᠨᠢᠭᠡ ᠨᠢ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠥᠰᠥᠭ ᠭᠡᠳᠡᠭ᠂ ᠨᠦᠭᠦᠭᠡ ᠨᠢ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠥᠰᠥᠭ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠃ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠥᠰᠥᠭ ᠨᠢ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠥᠰᠥᠭ ᠤᠨ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠪᠠᠷ ᠪᠤᠢ ᠪᠤᠯᠵᠠᠢ᠂ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠥᠰᠥᠭ ᠨᠢ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠥᠰᠥᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠰᠤᠭᠳᠠᠵᠢᠨ ᠥᠰᠥᠭ ᠤᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠲᠦᠷᠦᠯ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠤᠶᠢᠭᠤᠷ | ᠥᠰᠥᠭ ᠤᠨ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠪᠠᠷ ᠪᠤᠢ ᠪᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠥᠰᠥᠭ ᠢ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ | ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ︵︽辽史︾︶ ᠲᠤ᠄ ︽ᠱᠧᠨ ᠽᠧ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠤ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭᠠᠭᠴᠢᠨ | ᠦᠬᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠪᠠᠢ᠃ ᠁ ᠶᠢᠰᠤᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠁ ᠬᠠᠷᠠ ᠪᠠᠷᠰ | ᠡᠳᠦᠷ ᠶᠡᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠦ ᠳᠠᠭᠤᠰᠤᠭᠠᠳ᠂ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠷ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠢ︾᠂ ︽ | ᠲᠦᠯᠢᠦ᠋ᠢᠪᠦᠦ(突吕不)᠂ ᠡᠷᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠳ᠋ᠦᠸᠧ ᠭᠦᠨ(铎衮)᠂ ᠪᠠᠭᠠ ᠠᠴᠠ | ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠰᠡᠷᠭᠦᠯᠡᠩ᠂ ᠰᠤᠷᠬᠤᠢ ᠳᠤᠷ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ᠃ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨᠠ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠳ ᠬᠦᠨᠳᠦ ᠪᠠᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠪᠡᠢ᠃ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠠᠳᠲ᠋ᠦ᠋ᠯᠢᠦ᠋ᠢᠪᠦᠦ ᠤᠯᠠᠨᠲᠠ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠳᠠᠪᠠᠢ᠃ ᠳᠡᠮᠡᠢ ᠤᠳᠠᠯ ᠦᠭᠡᠢ | ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠢᠰᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠯᠢᠨᠶᠠ(林牙) ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠯ ᠳᠤᠷ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠦᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ | ᠬᠥᠪᠡᠭᠦᠳ ᠢ ᠳᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠪᠦᠸᠧ ᠱᠢ(博士) ᠶᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠳᠤᠷ ᠭᠦᠷᠴᠦ᠂ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠢ | ᠲᠤᠭᠤᠷᠪᠢᠬᠤ ᠪᠤᠯᠪᠠᠢ︾᠃ | ︽ᠢᠯᠡ᠂ ᠯᠦᠪᠦᠭᠦ (耶律鲁不古)᠂ ᠡᠷᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠢᠨᠤ ᠰᠢᠨ ᠨᠢᠩ (信宁 | )᠂ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠦᠶᠡᠯᠢᠳ ᠠᠴᠢ ᠪᠤᠯᠠᠢ᠃ ᠡᠬᠢᠨᠡ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ | ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠬᠤᠢ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠤᠷ ᠯᠦᠪᠤᠭᠦ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠤᠷ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠨ ᠭᠠᠷᠭᠠᠭᠰᠠᠨᠠ ᠯᠢᠨᠶᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ | ᠰᠤᠶᠤᠷᠬᠠᠵᠦ᠂ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ ᠬᠢᠨᠠᠭᠤᠯᠪᠠᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ | ︽ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨᠡ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾(新五代史) ᠲᠤ᠄ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ ︽ᠭᠢᠳᠠᠨ | ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠢ ᠤᠯᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠠᠵᠤᠭᠤ᠂ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠩᠭᠦᠢ ᠲᠢᠭ ᠤᠨ ᠬᠠᠭᠠᠰ ᠢ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ᠪᠠ | ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠶᠢ ᠰᠤᠷᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠡᠳᠤᠨ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠯᠭᠠᠨ᠂ ᠮᠤᠳᠤᠨ ᠵᠤᠷᠭᠤᠵᠤ ᠪᠤᠯᠵᠤᠭᠠᠨ | ᠲᠠᠯᠪᠢᠬᠤᠢ ᠶᠢ ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠤᠯᠪᠠᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠪᠤᠯ ᠴᠦᠮ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ | ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ︽ᠳ᠋ᠢᠯᠠ᠂ ᠡᠷᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠢᠨᠤ ᠳ᠋ᠦᠭᠦᠨ (独昆 | )︾᠂ ︽ᠤᠶᠢᠭᠤᠷ ᠡᠯᠴᠢᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨᠡ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠦᠭᠡ ᠶᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠬᠦ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠲᠠᠶᠢᠬᠡᠤ ᠬᠠᠲᠤᠨ ︵ | ᠡᠬᠡ ᠬᠠᠲᠤᠨ︶ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨᠠ ᠦᠭᠦᠯᠡᠷᠤᠨ᠄ ᠳ᠋ᠢᠯᠠ ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠰᠡᠷᠭᠦᠯᠡᠩ ᠲᠤᠯᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠤᠯᠤᠮᠤᠢ ᠭᠡᠮᠡᠪᠡᠢ᠃ | ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠵᠤ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠵᠢᠯ ᠳᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨᠠ ᠲᠡᠳᠡᠨ ᠤ ᠦᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠰᠤᠷᠵᠤᠬᠤᠢ᠂ ᠡᠭᠦᠨᠡ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠯᠤᠭᠠ᠂ ᠲᠤᠭᠠ ᠢᠨᠤ ᠴᠦᠬᠡᠨ ᠪᠤᠭᠡᠳ ᠬᠤᠯᠪᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠮᠤᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ | ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ | ᠢᠯᠡ᠂ ᠳ᠋ᠢᠯᠠ ᠪᠤᠯ ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠢᠯᠡ᠂ ᠠᠪᠠᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠭᠦᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠠᠴᠠ ᠦᠵᠡᠪᠡᠯ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠴᠦᠮ ᠢᠯᠡ᠂ ᠠᠪᠠᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠡ᠂ | ᠲᠤᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠪᠠᠯ᠂ ᠠᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠷ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠤᠮ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢ ᠰᠢᠭ᠋ | ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠪᠠᠯ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠱᠧᠨ ᠽᠧ ᠵᠢᠨᠲ᠋ᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ︵920 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ | ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤᠨ ᠵᠢᠯ ᠢ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ᠲᠤ ᠲᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢs ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ | ᠦᠭᠡᠢ᠃ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ᠲᠤ᠄ ᠭᠤᠤᠯᠳᠠᠭᠤ | ᠭᠠᠪᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠬᠦᠰᠢᠶᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠪᠠ ᠡᠯᠡ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠂ ᠨᠤᠮ | ᠲᠡᠪᠲᠡᠷ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠶᠧ ᠯᠦᠩ ᠯᠢ ᠶᠢᠨ ︽ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠪᠴᠢᠶᠠᠨ︾ | ᠂ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ᠲᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠮᠠ ᠶᠧ ᠱᠠᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢ ᠳᠠᠬᠢᠬᠤ ᠳᠤ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠠᠷ | ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠲᠠᠷᠨᠢ ᠰᠠᠶ᠋ᠢᠭ ᠢ ᠰᠢᠲᠠᠭᠠᠵᠦ ᠡᠷᠭᠦᠳᠡᠭ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠪᠤᠢ᠃ ᠬᠠᠷᠠᠮᠰᠠᠯᠲᠠᠢ ᠨᠢ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠭᠢᠳᠠᠨ | ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠤᠮ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠳ ᠮᠠᠨ ᠤ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠨ ᠢᠷᠡᠵᠦ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ | ᠦᠭᠡᠢ᠃ | ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠮᠦᠬᠦᠵᠦ᠂ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠤᠭᠲᠠᠨᠢᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠪᠠᠰᠠ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ | ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠭᠡᠷ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ ︽ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ (金史) ᠲᠤ ᠡᠨᠡ ᠲᠤᠬᠠᠢ᠄ ︽ᠠᠯᠲᠠᠨ | ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠡᠬᠢᠨ ᠳᠤᠷ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠭᠡᠮᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠡᠳᠤᠷ ᠢᠷᠡᠬᠦᠶᠡ | ᠴᠢᠬᠢᠷᠠᠭᠵᠢᠨ ᠡᠷᠭᠢᠨ ᠲᠤᠭᠤᠷᠢᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠯᠤᠭᠠ ᠶᠠᠪᠤᠯᠴᠠᠬᠤᠢ ᠳᠤᠷ ᠮᠦᠨ ᠬᠦ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ | ᠪᠠᠶᠢᠯᠤᠭᠠ᠃ ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠢ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭᠳᠠᠵᠤ ᠲᠤᠰ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠳᠦᠷᠢᠮ | ᠲᠤᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠲᠤᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤᠢ ᠳᠤᠷ ᠪᠡᠯᠡᠳᠭᠡᠪᠠᠢ᠃ ᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠩᠭᠦᠢ ᠲᠢᠭ ᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮᠯᠡᠵᠦ | ᠂ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠢ ᠮᠦᠷᠳᠡᠨ᠂ ᠲᠤᠰ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠭᠡ ᠳᠤᠷ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠦ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ | ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠪᠠᠢ᠃ ᠲᠢᠶᠠᠨ ᠹᠦ᠋ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠤ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠳᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠦᠬᠢᠶᠠᠨ ᠭᠠᠷᠭᠠᠭᠰᠠᠨᠠ | ᠲᠠᠶᠢᠽᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠶᠡᠬᠡᠲᠡ ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠵᠤ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠢ︾᠃ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠠᠯᠲᠠᠨ | ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ︽ᠰᠢ ᠰᠦᠩ(熙宗) ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠰᠠ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠤ | ᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠤ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠯᠦᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡᠪᠡᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠢ᠃ ᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠤ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠠᠨᠤ | ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠰᠢ ᠰᠦᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠠᠨᠤ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠭᠡᠮᠡᠮᠤᠢ︾ | ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡᠪᠡᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ | ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ︽ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ᠲᠤ ᠰᠢ ᠰᠦᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ᠄ ︽ᠲᠢᠶᠠᠨ ᠵᠢᠤᠸᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ | ᠤᠨ ᠤ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠷᠠ ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠠ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠢᠨᠢᠳ ᠲᠤᠷ ᠥᠷᠯᠦᠭᠡ ᠮᠢᠩ ᠳ᠋ᠧ ᠭᠦᠩ ᠤᠷᠳᠤᠨᠠ | ᠲᠦᠷᠦ ᠳᠤᠷ ᠭᠠᠷᠪᠠᠢ᠃ ᠁ ︵ᠡᠨᠡ ᠤᠳᠤᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠷᠯᠠᠭᠭᠠ ᠳᠤ︶ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠠᠷᠯᠠᠨ | ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠢ᠃ ᠁ ᠶᠢᠰᠤᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠬᠡᠭᠴᠢᠨ ᠬᠤᠨᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠤᠯᠠᠨ ᠨᠤᠶᠠᠳ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠳ ᠲᠤ | ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ᠂ ᠭᠢᠳᠠᠨ᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠲᠤᠰ ᠲᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠲᠦᠭᠡᠢ᠂ | ᠪᠤᠬᠠᠰ (渤海) ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠯᠦᠭᠡ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠯᠲᠤᠭᠠᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠵᠠᠷᠯᠠᠪᠠᠢ᠃ ᠁ ᠠᠷᠪᠠᠨ | ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠪᠠᠷᠰ ᠡᠳᠦᠷ ᠤᠨ ᠰᠢᠨᠢᠳ ᠲᠤᠷ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠡᠮᠤᠨᠡ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠯᠢ ᠳ᠋ᠧ | ᠭᠦ᠋ (李德固) ᠶᠢ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠢ ᠵᠦᠪᠳᠡᠭᠴᠢ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠯ (参知政事) | ᠪᠤᠯᠭᠠᠪᠠᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠡᠢ ᠃ ᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨᠠ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠲᠠᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠮᠡᠳᠡᠵᠦ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠬᠤ | ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠪᠤᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠤᠯᠠᠴᠢᠬᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠂ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ | ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠤ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭ ᠳᠤ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠨᠤᠮ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ᠂ | ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠢ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠷᠢᠳᠠᠪᠡᠷ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠬᠠᠭᠠᠳ | ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠰᠠᠶ᠋ᠢ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ ᠡᠨᠡ ᠲᠤᠬᠠᠢ ︽ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ | ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ᠲᠤ᠄ ︽ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠩ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦᠢ ᠳᠤᠷ ᠵᠧᠩ ᠯᠦᠩ (正隆) | ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦᠢ ᠳᠤᠷ ᠤᠷᠢᠳᠠᠪᠡᠷ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠰᠤᠷᠢᠵᠦ | ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠤᠷ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠲᠤᠭᠠᠢ᠂ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠠᠨᠤ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠠᠭᠤᠨ | ᠦᠰᠦᠭ ᠠᠴᠠ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠲᠤᠭᠠᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠤᠭᠲᠠᠭᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠴᠢ᠂ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ | ᠲᠤᠷ ᠪᠤᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠩᠭᠤᠢ᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠤᠮ ᠰᠤᠳᠤᠷᠤᠰ ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠠᠴᠠ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ | ᠂ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠢᠨ᠂ ᠳᠦᠷᠪᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠢᠯᠦᠭ | ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠰᠡᠳᠤᠪ ᠭᠠᠷᠭᠠᠮᠤᠢ ᠃ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠰᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠰᠢᠭᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠨ | ᠦᠭᠦᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠠᠢ ᠴᠠᠩ ᠵᠢᠶᠠᠨ ᠲᠤᠤ (太常检讨) ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠰ ᠤᠨ ᠰᠠᠶᠢᠳ ᠢ ᠰᠢᠯᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ | ᠭᠠᠷᠭᠠᠮᠤᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠭᠦᠯᠡᠵᠡᠢ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠡᠨᠡ ᠮᠡᠲᠦ1191 ᠤᠨ ᠪᠤᠯᠲᠠᠯᠠ ᠭᠢᠳᠠᠨᠦᠰᠦᠭ ᠢ | ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠭᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠤᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠪᠠᠯ᠂ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠵᠠᠩᠰᠦ᠋ᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠮᠢᠩ ᠴᠠᠩ ᠤᠨ | ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵ᠤᠨ ᠲᠤᠭᠠᠯᠠᠯ ᠤᠨ1191 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠳᠦᠷᠪᠡᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠴᠢᠨ ᠮᠤᠭᠠᠢ ᠡᠳᠦᠷ ︽ | ᠶᠢᠤ ᠰᠧ(有司) ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠳᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠠᠴᠠ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠠᠴᠠ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠲᠤᠭᠠᠢ ᠭᠡᠵᠦ | ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠲᠤᠰᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠨ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦᠢ ᠶᠢ | ᠵᠤᠭᠰᠤᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ︾᠂ ᠲᠤᠰ ᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠬᠡᠭᠴᠢᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠡᠳᠦᠷ ︽ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ | ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠵᠤᠭᠰᠤᠭᠠᠪᠠᠢ︾᠃ | ᠡᠨᠡ ᠮᠡᠲᠦ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠵᠦᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠵᠠᠩᠰᠦ᠋ᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ | ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠵᠤᠭᠰᠤᠭᠠᠬᠤ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠪᠤᠯᠭᠠᠨ | ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠠᠭᠤ ᠰᠢᠬᠠᠮ ᠵᠢᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ᠪᠤᠲᠤᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠴᠠ ᠬᠤᠶᠢᠰᠢ ᠲᠦᠷᠦ ᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠᠨ | ᠪᠤᠯᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠯᠪᠠᠴᠦ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠲᠠ ᠮᠦᠨ ᠯᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠭᠡᠷ ᠪᠠᠶᠢᠵᠦ᠂ ᠭᠢᠲᠠᠨᠴᠤᠳ ᠤᠨ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠶᠢᠨ | ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠳᠤᠷᠤᠭᠰᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠭᠠᠵᠢᠮ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠠᠯᠠᠷᠠᠨ ᠰᠦᠨᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠡ︕ | ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠤᠯ ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠᠷ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ | ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠷᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠤ ᠪᠤᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ | ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠤᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠦᠰᠢᠶᠡ ᠳᠤᠷᠠᠰᠬᠠᠯ ᠪᠢᠯᠡ᠃ ᠤᠳᠤ ᠭᠠᠷ ᠲᠤ ᠪᠠᠷᠢᠭᠳᠠᠵᠤ ᠨᠢᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ | ᠲᠠᠢ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠷᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ ᠳᠤᠲᠤᠷᠠᠬᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠤ | ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠰᠢᠶᠠᠨᠪᠢᠴᠤᠳ ᠲᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠲᠠᠢ | ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠪᠤᠯᠪᠠᠴᠤ ᠪᠤᠳᠠᠲᠤ ᠵᠤᠶᠢᠯᠡᠰ ᠨᠢ ᠤᠳᠤ ᠪᠤᠯᠲᠠᠯᠠ ᠤᠯᠲᠠᠭᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠤᠯᠬᠤᠷ | ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠲᠤᠲᠠᠢ ᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭᠠ ᠦᠭᠡᠢ᠃ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠨ᠂ ᠹᠷᠤᠹᠧᠰᠰᠤᠷ ᠴᠡᠩᠬᠡᠯᠲᠠᠢ᠂ | ᠹᠷᠤᠹᠧᠰᠰᠤᠷ ᠴᠧᠨ ᠨᠠᠢ ᠰᠢᠶᠦ᠋ᠩ᠂ ᠯᠢᠤ ᠹᠧᠩ ᠵᠤ᠋ ᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠦᠨᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠢᠭ᠋ ᠢᠶᠠᠷ᠄ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ︽ | ᠮᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠴᠤᠬᠡᠨ ᠲᠤᠭᠠᠲᠦ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠲᠤ᠂ ᠲᠤᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠪᠠᠯ ᠂ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ᠂ | ᠰᠢ ᠰᠢᠶᠠᠨ ︵ᠲᠠᠩᠭᠤᠳ︶᠂ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠮᠡᠲᠦ ᠶᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ | ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ ᠵᠦᠬᠢᠶᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠶᠤᠮ ᠤᠤ᠂ ᠳᠠᠮ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠯ | ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠢ ᠪᠠᠯᠠᠯᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠤᠮ︾᠃ ︽ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ | ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠤᠭᠰᠠᠭᠠ ᠢᠵᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠ ᠪᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠲᠠᠢ᠃ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠨᠢ ᠦᠯᠡᠮᠵᠢ | ᠤᠯᠠᠨ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠭᠡᠰ ᠪᠠ ᠬᠡᠯᠡ ᠠᠪᠢᠶᠠ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠵᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠨ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠵᠡᠢ᠂ | ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠮᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠤᠮᠡᠷᠡᠲᠦ ᠶᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠤᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ᠂ ᠠᠯᠲᠠᠢ | ᠢᠵᠠᠭᠤᠷ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠶᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠠᠬᠤ ᠳᠤ᠂ ᠢᠯᠠᠩᠭᠤᠶᠠ ᠠᠯᠳᠠᠢ ᠢᠵᠠᠭᠤᠷ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠳᠤᠲᠤᠷᠠᠬᠢ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠲᠦᠷᠦᠯ | ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠬᠦᠭᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠲᠡᠤᠬᠡ ᠶᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠤᠯᠳᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠠᠨᠳᠢᠨ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ︾᠃ | ᠪᠠᠯᠠᠷᠠᠵᠤ ᠮᠠᠷᠲᠠᠭᠳᠠᠭᠠᠳ ᠤᠯᠠᠨ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠤ ᠬᠤᠷᠢᠭᠠᠳ ᠤᠨ ᠤ | ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠪᠠᠭᠠᠷᠢᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠴᠢᠩ ᠯᠢᠩ ᠤᠩᠭᠤᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳ ᠬᠠᠲᠤᠳ ᠤᠨ | ᠬᠦᠰᠢᠭᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠲᠤ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠᠴᠠ ᠢᠨᠠᠭᠰᠢ ᠶᠢᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠳ ᠤᠨ ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠯ ᠢ ᠲᠠᠲᠠᠵᠤ | ᠤᠳᠤ ᠪᠤᠯᠲᠠᠯᠠ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ᠭᠡᠲᠡᠯᠡ᠂ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠳᠠᠯᠠᠭᠠᠳ ᠤᠨ | ᠪᠤᠯᠲᠠᠯᠠ ᠳᠡᠮᠡᠢ ᠠᠮᠵᠢᠯᠲᠠ ᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠬᠤᠷᠢᠭᠠᠳ ᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠨᠠᠰᠢ | ᠬᠠᠭᠤᠴᠢ ᠰᠤᠲᠤᠯᠤᠯ ᠤᠨ ᠮᠠᠯᠲᠠᠯᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠯᠳᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ ᠤᠳᠤ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠲᠦᠮᠡ | ᠭᠠᠷᠤᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠬᠤᠷᠠᠮᠳᠤᠭᠠᠳ ᠪᠤᠢ᠃ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭᠵᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠨ ᠭᠢᠳᠠᠨ | ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠯᠭᠠᠨ ᠴᠤ ᠭᠦᠨᠵᠡᠭᠡᠶᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠭᠡᠷ ᠢᠷᠡᠪᠡ᠃ | ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠳᠠᠯᠠᠭᠠᠳ ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠩᠬᠡᠯᠲᠠᠢ᠂ ᠯᠢᠤ ᠹᠧᠩ ᠵᠤ᠋᠂ ᠴᠧᠨ ᠨᠠᠢ ᠰᠢᠶᠦ᠋ᠩ᠂ ᠢᠤᠢ | ᠪᠤᠤ ᠯᠢᠨ ᠨᠠᠷ ᠤᠨ ︽ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯᠭᠠ︾ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ | ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯᠭᠠ ᠳᠤ ᠡᠷᠭᠢᠯᠲᠡ ᠭᠠᠷᠭᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ | ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ ᠤᠨ ᠦᠷᠨᠢᠯᠲᠡ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ︽ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯᠭᠠ︾ ᠳᠤ | ᠨᠡᠶᠢᠲᠡ130 ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠠᠪᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠲᠤᠳᠤᠯᠵᠤ᠂400 ᠭᠠᠷᠤᠢ ᠦᠭᠡ ᠶᠢ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠨ ᠥᠩᠰᠢᠵᠦ | ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ︾᠃ ᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠤᠳᠤ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ300 ᠭᠠᠷᠤᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠲᠠᠨᠢᠵᠤ | ᠤᠩᠰᠢᠬᠤ ᠪᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ | ᠹᠷᠤᠹᠧᠰᠰᠤᠷ ᠴᠡᠩᠬᠡᠯᠲᠠᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠳ ᠤᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯᠲᠠ ᠬᠢᠵᠦ᠂ ᠨᠤᠲᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ | ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠠᠭᠤ ᠳᠠᠯᠠᠨ ᠬᠡᠳᠦ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ ᠲᠡᠭᠡᠭᠡᠳ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ︽ᠤᠭ ᠦᠰᠦᠭ︾ | (原字)ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠤᠭ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠳᠠᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠦᠭᠡ ᠪᠤᠯᠵᠦ | ᠴᠢᠳᠠᠨᠠ᠂ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠲᠡᠳᠡ ︽ᠳᠠᠩ ᠴᠤᠭᠴᠠᠲᠤ ᠦᠰᠦᠭ︾ (单原字) ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ | ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠠᠴᠠ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠬᠤᠯᠪᠤᠵᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠳ ᠨᠢᠭᠡ ᠦᠭᠡ | ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠳᠡᠭ᠂ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠲᠡᠳᠡ ︽ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠦᠰᠦᠭ︾ (合原字) ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ | ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠳᠠᠩ ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠤ ᠯᠠ ᠢᠯᠡᠷᠡᠵᠦ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠤ | ᠯᠠ ᠢᠯᠡᠷᠡᠵᠦ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠳᠠᠩ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠳᠤᠲᠤᠷᠠ ᠴᠦᠮ ᠢᠯᠡᠷᠡᠳᠡᠭ ᠭᠡᠨᠡ᠃ | ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ 2 —7 ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠬᠤᠯᠪᠤᠵᠦ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠳᠡᠭ ᠭᠡᠨᠡ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ | ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠳᠠᠩ ᠴᠤᠭᠴᠠᠲᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠤᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ ᠪᠤᠯ | ᠤᠷᠢᠳᠠᠪᠡᠷ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢ ᠨᠢ ᠪᠢᠴᠢᠵᠦ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠ᠂ ᠲᠠᠪᠤ᠂ ᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠳᠡᠭ | ᠶᠤᠮ ᠪᠤᠯ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠳᠤᠤᠷᠠ ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠳᠤᠤᠷᠠ | ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠲᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠨᠢ ᠪᠢᠴᠢᠳᠡᠭ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠨᠢ᠄ | ① | ② | ① | ③ | ② | ① ③ | ② ④ | ① ③ | ⑤ | ② ④ | ① ③ ⑤ | ② ④ ⑥ | ① ③ ⑤ | ⑦ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ | ② ④ ⑥ | ᠤᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠳᠤᠤᠷᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠳᠤ ᠡᠬᠢᠨ ᠤ | ᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠪᠢᠴᠢᠴᠢᠬᠡᠭᠡᠳ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠳᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨᠰᠢ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢᠶᠠᠷ | ᠪᠢᠴᠢᠳᠡᠭ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ᠄ ② | ① | ③ | ② ④ | ① | ③ ⑤ | ② ④ ⑥ | ① ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ | ③ ⑤ ⑦ | ᠦᠰᠦᠭ ᠶᠢᠨ ᠦᠭᠦᠯᠡᠪᠦᠷᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠳᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠠᠴᠠ ᠳᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠭᠤᠤᠯᠳᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠵᠤ᠂ | ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠮᠦᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠵᠡᠭᠦᠨᠰᠢ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ | ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠤ ᠡᠪᠬᠡᠮᠡᠯ ᠲᠢᠭ᠂ ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠩᠭᠦᠢ ᠲᠢᠭ᠂ ᠲᠠᠳᠠᠯᠭᠠᠨ ᠲᠢᠭ ᠪᠦᠷ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ | ᠭᠢᠳᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠤᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠹᠷᠤᠹᠧᠰᠰᠤᠷ ᠴᠢᠩᠬᠡᠯᠲᠠᠢ ᠨᠠᠷ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠬᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ | ︽ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠤᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠠᠪᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠤᠭ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠠᠪᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠳᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ | ᠳᠤ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠤᠭ ᠦᠰᠦᠭ ᠨᠢ ᠦᠶᠡ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠳᠭᠡᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠃ᠨᠢᠭᠡ ᠯᠡ ᠤᠭ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠠᠶᠢᠲᠠᠯᠠ ᠪᠠᠨ ᠦᠭᠡ | ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠬᠦ ᠳᠤ ᠤᠷᠤᠯᠴᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠨᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠠᠴᠠ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠠᠪᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠳᠭᠡᠵᠦ | ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠦᠶᠡ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠳᠭᠡᠳᠡᠭ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ ᠨᠢᠭᠡ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠦᠰᠦᠭ ᠢ | ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤᠭ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠲᠤᠭᠠ ᠨᠢ ᠡᠨᠡ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠤᠩᠰᠢᠯᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠪᠢᠶᠠ ᠲᠠᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠬᠤ | ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨᠡ᠂ ᠮᠦᠨ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠭᠠ ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠬᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠨᠡ᠃ | ᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭᠠ ᠨᠢ ᠵᠦᠷᠢᠶᠡ ᠭᠠᠷᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ | ᠹᠷᠤᠹᠧᠰᠰᠤᠷ ᠴᠢᠩᠬᠡᠯᠲᠠᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠳ ᠤᠨ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠤᠯ | ᠠᠪᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠤ ᠱᠠᠲᠤᠨ ᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠡᠭᠡᠰᠢᠭ ᠭᠡᠶᠢᠭᠦᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠳᠤ | ᠨᠢᠭᠡ ᠠᠪᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠤᠯᠠᠨ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠤᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠲᠠᠢ᠂ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠵᠦᠪ | ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠳᠤ ᠰᠠᠭᠠᠳ ᠤᠴᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠢᠴᠢᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠳᠤ ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠠᠯ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ | ᠭᠠᠷᠭᠠᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ ᠭᠡᠨᠡ᠃ | ᠭᠢᠲᠠᠨᠦᠰᠦᠭ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠ ᠲᠤᠬᠠᠢ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠤᠲᠤᠷ︾ ᠲᠤ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ | ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ᠃ ᠭᠢᠲᠠᠳ ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠠᠨᠢᠭᠴᠢ︾᠂ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠦᠰᠦᠭ | ᠳᠤ ᠰᠠᠶᠢᠨ︾᠂ ︽ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠤ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ︾ ᠭᠡᠬᠦ ᠦᠨᠡᠯᠡᠯᠲᠡ ᠶᠢ | ᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠳ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠳ ᠤᠨ ᠴᠠᠳᠢᠭ ᠤᠯᠠᠨ ᠳᠤᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠨᠢ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠲᠠᠢ | ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠲᠠᠯᠠ ᠠᠴᠠ ᠨᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠭᠠᠳᠠᠨᠠ ᠠᠯᠳᠠᠷᠲᠦ | ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠤᠯᠠᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠢ᠃ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ᠄ ︽ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠠᠭᠠᠢ︾ ᠪᠦᠭᠡᠳ ︽ᠡᠷᠡᠯᠬᠡᠭ | ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷᠯᠢᠭ᠂ ᠬᠠᠷᠪᠤᠵᠤ ᠨᠠᠮᠨᠠᠬᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠨ︾ ᠴᠧᠨ ᠵᠤᠤ ᠭᠦᠨ(陈昭衮)᠂ ︽ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠰᠠᠶᠢᠨ | ᠰᠤᠷᠬᠤᠢ ᠲᠤᠷ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ᠂ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ᠂ ᠰᠢᠯᠦᠭᠡᠯᠡᠬᠦᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ︾ ᠢᠯᠡ᠂ ᠰᠢᠤᠸᠡᠢ ᠭᠦ᠋ (耶 | 律学古)᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠦᠰᠦᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠵᠦᠬᠢᠶᠠᠯ ᠪᠢᠴᠢᠲᠡᠭ ᠢᠯᠡ᠂ ᠵᠧᠴᠧᠩ (耶律庶 | 成)᠂ ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠢᠩᠰᠦᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠢᠯᠡ᠂ ᠰᠦᠩᠵᠧᠨ᠄ ︽ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ︵ᠢᠯᠡ︶ | ᠵᠧᠴᠧᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠵᠤᠷ᠂ ᠰᠤᠷᠲᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠤᠮ ᠢ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨᠡ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠠᠴᠠ ᠬᠦᠮᠦᠰ | ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠨ ᠮᠡᠷᠭᠡᠰᠢᠵᠦ᠂ ᠡᠯᠡ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠪᠠᠰᠠ ᠡᠮᠨᠡᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠶᠤᠰᠤᠨ ᠢ ᠤᠬᠠᠪᠠᠢ︾ ᠭᠡᠲᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠪᠠ | ᠰᠢᠶᠤᠤ ᠬᠠᠨ ᠵᠢᠶᠠ ᠨᠤ᠋(萧韩家奴) ᠰᠢᠩᠰᠦᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠢᠯᠡ᠂ ᠰᠦᠩᠵᠧᠨ ᠤ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠢᠶᠠᠷ | ᠤᠯᠠᠨ ᠨᠤᠮ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠰᠡᠯᠳᠡ ᠪᠤᠢ᠃ ᠢᠯᠡ᠂ ᠵᠧᠴᠧᠩ ᠤᠨ ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ︽ᠲᠦᠩ ᠯᠢ | ᠪᠢᠴᠢᠭ︾(通历)᠂ ︽ᠵᠧᠨ ᠭᠤᠸᠠᠨ ᠤ ᠤᠨ ᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠪᠴᠢ︾ (贞观政要)᠂ ︽ | ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ︾ ᠮᠠᠳᠤᠰ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | ᠵᠢᠴᠢ ᠭᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠬᠦᠰᠢᠭᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠤᠩᠭᠤᠨ ᠤ ᠬᠦᠰᠢᠭᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠵᠤᠭᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ | ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠠᠯᠲᠠ ᠮᠦᠩᠭᠦᠨ ᠰᠠᠪᠠ ᠰᠠᠭᠠᠯᠢ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ ᠤᠨ ᠦᠯᠳᠡᠪᠦᠷᠢ ᠠᠴᠠ | ᠯᠢᠶᠤᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠳ᠋ᠥᠭᠢᠲᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠡ᠂, ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮ ᠤᠨ | ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠯ ᠢ ᠤᠶᠢᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠨᠡᠩ ᠴᠤ ᠭᠢᠲᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ ︽ᠳ᠋ᠠ ᠽᠡᠩ ᠵᠢᠩ︾ — ︵藏经 | ᠭᠠᠨᠵᠤᠤᠷ ᠳ᠋ᠠᠨᠵᠤᠤᠷ︶ ᠨᠤᠮ ᠬᠡᠪᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠤᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ | ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡ ᠬᠢᠷᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠲᠤᠰᠬᠠᠵᠤ ᠪᠤᠢ᠃ | |